Italiaan in de Hofstad

Excuse me, excuse me!
Is thies de Plaats? I’m looking for thie musicstore, where is thie musicstore? Jazz music. Classical music.
Sorry meneer, maar die is weg.
But where ies it now?
Het is een online winkel geworden, hij is weg uit de stad.
Away? An online shop? But that ies: incomprensibile!

And another store where to buy jazz and classical music? Where ies it?
Er zijn geen andere speciaalzaken. Alleen de warenhuizen hebben wat jazz en klassiek. Maar die zijn nu dicht.
Closed? But iet’s half past siex. They supposed to be open right now.
De winkels gaan hier om 6 uur dicht.
Closed at siex in this bieg city? But that ies: incomprensibile!

And the FNAC. Where is the FNAC? Do you know the FNAC?
Sorry, maar die hebben we niet in Nederland.
Even not ien Amsterdam?
Nee, ook daar niet. Het is een buitenlandse keten.
No FNAC ien Holland? But that ies: incomprensibile!

But: what to do now ief al the shops are closed?
Tja, u kunt dineren, of een wandelingetje maken door de stad.
Have diener?
Right now? But that ies…

I know, don’t tell me. – in
But once – com
you’re gonna love – pren
this city – si
as much – bi
as I do. – le

One thought on “Italiaan in de Hofstad

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s